With 50 000 tonnes of fish, cephalopods, crustaceans and shellfish caught annually, Basse-Normandie region is the third largest French producer of marine resources. Along a coastline of 450 km, bordering the departments of Calvados and Manche, 2000 fishermen embark days and nights aboard more than 500 fishing vessels.
This fleet is divided into twenty ports and landing points scattered along the coast. Four of them are equipped with a fish auction (auction) and are the main centers of regional production: Granville, Cherbourg, Grandcamp-Maisy and Port en Bessin. Other ports, smaller, home to a multitude of coastal fishing vessels: Carteret, Barfleur, St-Vaast-la-Hougue, Isigny sur mer, Courseulles, Ouistreham, Trouville ...
---------
Avec 50 000 tonnes de poissons, céphalopodes, crustacés et coquillages capturés annuellement, la Basse-Normandie est la troisième région française productrice de ressources marines. Le long d’une façade maritime de 450 km, bordant les départements du Calvados et de la Manche, 2 000 marins-pêcheurs embarquent jours et nuits à bord de plus de 500 navires de pêche.
Cette flottille est répartie dans une vingtaine de ports et points de débarque, disséminés le long de la côte. Quatre d’entre eux sont dotés d’une halle à marée (criée) et sont les principaux pôles de la production régionale : Granville, Cherbourg, Grandcamp-Maisy et Port en Bessin. Les autres ports, de taille plus modeste, accueillent une multitude de navires de pêche côtière : Carteret, Barfleur, St-Vaast-la-Hougue, Isigny sur mer, Courseulles, Ouistreham, Trouville ...